Tots els missatges del sistema
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (discussió) (Tradueix) | Title of article to remind the user about |
| apihelp-echoarticlereminder-summary (discussió) (Tradueix) | Request a future reminder about the specified article |
| apihelp-echocreateevent-description (discussió) (Tradueix) | Manually trigger a notification to a user |
| apihelp-echocreateevent-example (discussió) (Tradueix) | Send a notification |
| apihelp-echocreateevent-param-content (discussió) (Tradueix) | Body content of the notification |
| apihelp-echocreateevent-param-email (discussió) (Tradueix) | Whether to send an email as well |
| apihelp-echocreateevent-param-header (discussió) (Tradueix) | Header content of the notification |
| apihelp-echocreateevent-param-page (discussió) (Tradueix) | Page to link to in the notification |
| apihelp-echocreateevent-param-section (discussió) (Tradueix) | Section where notification would be delivered |
| apihelp-echocreateevent-param-user (discussió) (Tradueix) | User to send the notification to |
| apihelp-echocreateevent-summary (discussió) (Tradueix) | Manually trigger a notification to a user |
| apihelp-echomarkread-example-1 (discussió) (Tradueix) | Mark notification 8 as read |
| apihelp-echomarkread-example-2 (discussió) (Tradueix) | Marca totes les notificacions com a llegides |
| apihelp-echomarkread-example-3 (discussió) (Tradueix) | Mark notification 1 as unread |
| apihelp-echomarkread-param-all (discussió) (Tradueix) | If set, marks all of a user's notifications as read. |
| apihelp-echomarkread-param-list (discussió) (Tradueix) | A list of notification IDs to mark as read. |
| apihelp-echomarkread-param-sections (discussió) (Tradueix) | A list of sections to mark as read. |
| apihelp-echomarkread-param-unreadlist (discussió) (Tradueix) | A list of notification IDs to mark as unread. |
| apihelp-echomarkread-param-wikis (discussió) (Tradueix) | List of wikis to mark notification as read (defaults to only current wiki). |
| apihelp-echomarkread-summary (discussió) (Tradueix) | Mark notifications as read for the current user. |
| apihelp-echomarkseen-example-1 (discussió) (Tradueix) | Mark notifications of all types as seen |
| apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat (discussió) (Tradueix) | Timestamp format to use for output, 'ISO_8601' or 'MW'. 'MW' is deprecated here, so all clients should switch to 'ISO_8601'. This parameter will be removed, and 'ISO_8601' will become the only output format. |
| apihelp-echomarkseen-param-type (discussió) (Tradueix) | Type of notifications to mark as seen: 'alert', 'message' or 'all'. |
| apihelp-echomarkseen-summary (discussió) (Tradueix) | Mark notifications as seen for the current user. |
| apihelp-echomute-param-mute (discussió) (Tradueix) | Pages or users to add to the mute list |
| apihelp-echomute-param-type (discussió) (Tradueix) | Which mute list to add to or remove from |
| apihelp-echomute-param-unmute (discussió) (Tradueix) | Pages or users to remove from the mute list |
| apihelp-echomute-summary (discussió) (Tradueix) | Mute or unmute notifications from certain users or pages. |
| apihelp-echopushsubscriptions+create-example (discussió) (Tradueix) | Register a push subscription for the current user. |
| apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider (discussió) (Tradueix) | The push service provider for which to register a token. |
| apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken (discussió) (Tradueix) | The token to register. |
| apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic (discussió) (Tradueix) | The APNS topic (app bundle ID) to send the notification to. |
| apihelp-echopushsubscriptions+create-summary (discussió) (Tradueix) | Register push subscriptions for the current user. |
| apihelp-echopushsubscriptions+delete-example (discussió) (Tradueix) | Unregister a push subscription for the current user. |
| apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid (discussió) (Tradueix) | The central user ID associated with the subscription to unregister. |
| apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken (discussió) (Tradueix) | The token associated with the push subscription to unregister. |
| apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary (discussió) (Tradueix) | Unregister push subscriptions for the current user or another specified user. |
| apihelp-echopushsubscriptions-param-command (discussió) (Tradueix) | Action to perform. |
| apihelp-echopushsubscriptions-summary (discussió) (Tradueix) | Manage push subscriptions for the current user. |
| apihelp-edit-example-edit (discussió) (Tradueix) | Editeu una pàgina. |
| apihelp-edit-example-prepend (discussió) (Tradueix) | Prefixar una pagina per <kbd>__NOTOC__</kbd> |
| apihelp-edit-example-undo (discussió) (Tradueix) | Undo revisions 13579 through 13585 with autosummary. |
| apihelp-edit-param-appendtext (discussió) (Tradueix) | Add this text to the end of the page or section. Overrides $1text. Use $1section=new to append a new section, rather than this parameter. |
| apihelp-edit-param-baserevid (discussió) (Tradueix) | ID of the base revision, used to detect edit conflicts. May be obtained through [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Self-conflicts cause the edit to fail unless basetimestamp is set. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (discussió) (Tradueix) | Timestamp of the base revision, used to detect edit conflicts. May be obtained through [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Self-conflicts are ignored. |
| apihelp-edit-param-bot (discussió) (Tradueix) | Marcar aquesta modificacion coma efectuada per un robòt. |
| apihelp-edit-param-contentformat (discussió) (Tradueix) | Content serialization format used for the input text. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (discussió) (Tradueix) | Model de contingut del nou contingut. |
| apihelp-edit-param-createonly (discussió) (Tradueix) | No editeu aquesta pàgina si ja existeix. |
| apihelp-edit-param-discussiontoolsautosubscribe (discussió) (Tradueix) | Automatically subscribe the user to any new talk page threads created by the edit. Use 'yes' or 'no' to override a user's preference (the default). |